sábado, 20 de septiembre de 2014

SONETO A UN ÁNGEL DE LUZ ( En Español y Français)


Al Ser de luz que desde la distancia
los rincones de mi interior alumbra
tu luz brillante, mis ojos deslumbra
rasga las sombras de mi oscura estancia

Ejército de arañas cubrían mi alma
produciéndole múltiples heridas
con la mente y conciencia carcomidas
y tú la liberaste con tus palabras

  Ángel mío, no supe entender tu azaña
con mi mente enferma y confundida
el alma sangrando aún por sus heridas

Y en lugar de mostrarse agradecida
alabando tu labor bienhechora
mi alma dolida te cubrió de heridas

¡ Dios sabe que por ti yo daría mi vida!

À l'Être  lumineux qui même loin de moi
  les coins de mon intérieur éclaire
  mes yeux  éblouissent ta brillante lumière, 
  de mon séjour obscur déchire les ombres 

 Une armée d'araignées  couvraient mon âme
 en lui produisant de multiples blessures 
  avec l'esprit vermoulu et une conscience
 Avec tes mots, tu has liberé mon âme 

 Mon Ange, je n'ai pas su entendre ton exploit
  avec mon esprit malade et confus
  par ses blessures l'âme en saignant toujours 

  Et au lieu de se montrer reconnaissante
  en louant ton travail bienfaiteur
 mon âme blessée  vous a couvert des blesures

¡Dieu sait que pour toi je donnerai ma vie!



Traducción en Francés registrada

jueves, 18 de septiembre de 2014

LAS HORAS





LAS HORAS

Las horas de  la  ausencia nunca pasan
 dormitan a la sombra, descaradas
Mis sombras y temores no la alcanzan
clavan dudas con hojas nacaradas

Y si sopla una brisa de esperanza
de esas que pueden desbocar el alma
una sonrisa, un beso, una carta...
¡Se hacen largas, demasiado largas!

Reloj que cuentas alegre  las horas
regalando el canto de tu campana
en los laureles verdes no te duermas
que la vida esperando es inhumana

Las horas se hacen demasiado largas,
cuando sedientas de amor  están las almas,
se hacen rogar, se ríen, las descaradas...
Mas, estando ella, corren como balas

LAS HORAS - CC by-nc-nd - Juan Pan García

AL NIDO DE CIGÜEÑAS de ALGAR





Cálido refugio que en las alturas
observas las rectas calles del pueblo
con amor acoges a los cigüeños
las campanas cantan tu hermosura

Estampa solitaria del invierno
reflejas mi soledad y amargura
nieve de mi primavera, qué locura
tocas los cielos, lejos de mi infierno

Al ver tu fortaleza y compostura
soportando lluvias y los fríos vientos
deseo cubrir mi alma con armadura

Rica tesitura es seguir tu ejemplo
mi corazón del amor será el templo.
mi alma negra brillará de blancura.


sábado, 13 de septiembre de 2014

SEPTIEMBRE (Verso libre)




Cuando llega el plácido septiembre
 cargado de nostalgias veraniegas
de pasiones circulando por las venas
aventuras que no suponen raigambre
Mes de  días soleados y templados
noches de sueños ardientes, acalorados
 sintiendo su piel suave en las manos,
y en sus entrañas tu miembro abrasado
bebiendo su saliva, mordiendo sus  labios
aguantando en la espalda el arañazo
preso del éxtasis al sentir el  orgasmo

¡Pobre hombre!, te levantas ya cansado
de revivir virtualmente la experiencia
del frenesí de  la apasionada entrega
de un alma temporalmente enajenada
que ahora  ha olvidado  tu existencia

Septiembre, con sus auroras diáfanas
de playas tranquilas, paseos en el parque...
Mujeres con ropas transparentes, arriesgadas
insinuando valles de amapolas y cuevas
canales húmedos ocultos entre las  sombras
la sonrisa en los labios, la mente soñadora

Septiembre, llevar los niños al colegio
y tomar chocolate con churros luego
contando lo bueno que fue el verano
omitiendo lo que parecería  sacrilegio

El amor de una tarde lujuriosa
la entrega total al desconocido
alguien que no pedirá cuentas
al que pronto dejarás en olvido
tal como olvidaste a las gaviotas

SEPTIEMBRE - CC by-nc-nd - Juan Pan García

jueves, 11 de septiembre de 2014

¡QUÉ PICARAS SON LAS NUBES!




  
Pasan las nubes sonriendo
al vernos atentos mirar
estudiando su atuendo
calculando si lloverá

Porque la estamos mirando
ellas se muestran coquetas
bailan, cantan provocando
y a las almas  atormenta

Escuchadme, nubes bellas
que lenta vais navegando...
¡No dejáis ver las estrellas!

Vaciaros, regad los campos
saciad la sed de la tierra
disfrutad un fuerte orgasmo

martes, 9 de septiembre de 2014

A SANTA MARÍA DE GUADALUPE



SANTA MARÍA DE GUADALUPE

Tiene mi pueblo una santa
de piel tostada, morena
que es la virgen más bonita
de todas las de la Tierra.

En un velero llegó ella
castigando la tormenta
y le hicieron una ermita
 en medio de la Dehesa

 Algar ama a su Patrona
Su virgencita morena
de un velero capitana.

Vienen desde toda España
algareños para verla
y por las calles pasearla





 








miércoles, 3 de septiembre de 2014

A DECIRTE QUE TE AMO




A decirte cuánto te amo
fui al Monasterio de Piedra,
a decirte cuánto te amo
entre árboles y las hiedras

Cogiditos de la mano
fuimos a la catarata
abrazados nos besamos:
¡Te quiero tanto mi chata!

Recordamos viejos tiempos
llenos de amor e ilusión
la atención a nuestros hijos
de nuestra vida  razón.

Ahora que estamos solos,
que ya hemos envejecido
disfrutemos si podemos

pues nos lo hemos merecido.